Roxana Brown

Roxana Brown is a seasoned English–Romanian translator with over 20 years of full time experience delivering accurate, culturally attuned, and publication ready translations. A sworn translator certified by the Ministry of Justice in Romania, she is officially accepted by the Romanian Consulate of New York. As a member of the American Translators Association (ATA), her work is also recognized by all US authorities.

Roxana specializes in complex, high stakes content across Life Sciences, Legal, Technical, IT, Finance, and Training & Defense fields. Her portfolio includes clinical trial documentation, medical device manuals, legal filings, fintech and blockchain materials, technical tenders, instructional content, and high volume corporate communication.

In addition to corporate and institutional projects, Roxana provides services for individuals, offering certified translations of vital records such as birth, marriage, and death certificates; diplomas; legal documents; and other personal documentation required for immigration, academic, or official purposes.

For more details about her services, visit www.englishromanianpro.com.

Phone: (347) 605-4904

Email: info@englishromanianpro.com